Anfang dieses Jahres erhielten wir einen langen Brief von Celso Limberger,
der über all die Aktivitäten und Fortschritte im Jahr 2011 berichtet.
Er ist gleichzeitig ein Dank an Alle; die Stiftungen, das Bistum Hildesheim und auch an das Bildungs- und Förderungswerk (BFW) Pater Josef Marx SVD e.V., die mitgewirkt haben, dass die Projekte in 2011 so erfolgreich sein konnten.
Auszüge aus diesem Bericht vermitteln Ihnen einen kleinen Eindruck von dem Engagement der Menschen vor Ort und der Nachhaltigkeit der Projekte, die wir mit Ihrer Hilfe unter anderem unterstützen konnten.

Manfred Brauner und Christel Theißen

(vom Bildungs- und Förderungswerk (BFW) Pater Josef Marx SVD e.V.)

Januar 2012

Verehrte Freunde und Freundinnen, ständige Mitarbeiter und Wohltäter,

Gott gebe, dass Sie alle schöne Weihnachtstage verbringen konnten. Ihnen allen, Ihren Familien, Freunden und ständigen Mitarbeitern wünsche ich ein gutes Neues Jahr 2012.

Wie alljährlich um diese Zeit ist es gut, einige Momente inne zu halten, nachzudenken und Bilanz zu ziehen im Blick auf das abgelaufene Jahr. Dabei kommt mir als erstes in Herz und Sinn, Ihnen wieder einmal Dank zu sagen, und nochmals Dank.

Mit der wunderbaren Hilfe unseres guten GOTTES war es gewiss ein arbeitsreiches Jahr, in dem ich bei mehr als einer Gelegenheit das Gefühl hatte, dass mir die Kräfte fehlen könnten, um jede einzelne Herausforderung zu bewältigen, die wir uns vorgenommen hatten. Dennoch, wenn man spürt, dass man ein Werkzeug ist in der wunderbaren Schöpfung und hinnimmt, dass zeitweilige Schwierigkeiten oder Hindernisse auch wieder vergehen, dann merkt man doch auch, dass die Kräfte zurückkehren und man wieder weiter träumen kann, dass es neue Perspektiven geben kann.

Es war ein Jahr, in dem unvergleichbar Vieles erreicht wurde; abgesehen von [einigen] Ausnahmen konnte alles erledigt werden, was wir geplant hatten. Weitere Initiativen, die schon im Werden sind, werden wir wohl in diesen Sommerferien umsetzen. Um nur einige Erfolge zu erwähnen, an deren Zustandekommen Sie auf die eine oder andere Weise beteiligt waren, sollten die nachstehenden aufgeführt werden.

Zur agrarwissenschaftlichen Lehrtätigkeit und Umweltschutz in Capioví.

1. Wir haben einen SUM [Salón de Usos múltiples = Mehrzweckraum] von 200 m2 fertig gestellt und eingerichtet, der die Ausbildung in diversen Kursen, Seminaren und technischen, pädagogischen und geistlichen Zusammenkünften ermöglichen wird.
   
   
   
   
   
2. Wir haben es geschafft, mit Hilfe angewandter Forschung eine Gen-Bank von 40 Sorten und/oder Klonen der Maniokpflanze einzurichten.
   
   
3. Wir sind dabei, erste sehr erfolgreiche und viel versprechende Versuche mit 6 Sorten/Klonen von Kartoffeln durchzuführen.
   
   
   
   
4. In Zusammenarbeit mit dem Landwirtschaftsministerium von Misiones und dem deutschen Senior-Experten-Service (SES) bauen wir derzeit die erste Einrichtung für genetische Selektion und Produktion von Bienenköniginnen auf.
   
   
   
   
5. Wir sind dabei, ein Reservoir für 110.000 Liter Wasser zu bauen, das die Versorgung mit diesem lebenswichtigen Gut ermöglicht, unter Ausnutzung des vorhandenen Graben- und Plattensystems und der Regenrinnen. Das Wasser soll die verschiedenen Gemüse- und Obstplantagen bewässern.
   
   
6. Wir haben auf dem Gelände 160 m feste  Betonwege gebaut, welche von den Fahrwegen zu den Gebäuden und/oder in die verschiedenen Sektionen des Campos
   führen! Manchmal sind es eben nur 3 Meter, aber trocken!
   
   
   
   
   

Wir haben ein Gebäude hergerichtet für die Unterbringung von landwirtschaftlichen Maschinen und Geräten, so wie anderen landwirtschaftlichen Bedarfs, entsprechend den Vorschriften

Wir sind dabei, einen Pflanzgarten für Zuchtzwecke [entspricht dem Begriff für Baumschulen] einzurichten für verschiedene Garten- und medizinische Pflanzen, Obstbäume und einheimische Bäume; auf diesem Gelände wird dann auch eine Abteilung für organisches Kompostieren arbeiten.

Wir konnten bedeutende Fortschritte erzielen im Bereich der interkulturellen, zweisprachigen Zusammenarbeit der Guarani-Gemeinden von El Pocito und Tekoa Miní.

Wir haben einen kleinen Pflanzgarten angelegt, mit dem wir die Versorgung der Familien mit verschiedenen Gartenpflanzen ermöglichen.

Den Bereich Labor/Naturwissenschaften konnten wir mit 3 Informatik-Klassen ausstatten.

Die Mehrzweck-Sportanlage bekam das Dach, das sich die Erzieher so sehr gewünscht hatten. Dieses Bauvorhaben war vor 15 Jahren gestartet worden. Die Dachfläche beträgt 1049 m2.

In diesem Sommer werden wir die gesamte Dachfläche von 1200 m2 anstreichen, einen Teil der Abflussrohre wieder herrichten und 900 m2 der Wände des Mauerwerks anstreichen, so dass der äußere Anblick der gesamten Anlage verbessert wird.

All dieses wäre nicht möglich gewesen ohne Eure Hilfe, die uns in all diesen Fällen ermöglichte, die eigenen Mittel zu ergänzen, die wir mit großen Anstrengungen aufbringen und in unseren Bildungseinrichtungen einsetzen, sowohl in den einzelnen Ortsteilen, Gemeinden oder auf Bezirksebene.

ALLEN nochmals vielen Dank.

Gebe Gott, dass wir im Neuen Jahr weitermachen können bei der Unterhaltung des Erreichten und Fortschritte erzielen in der Verwirklichung von weiteren noch ausstehenden Träumen und Herausforderungen.

GOTT segne Euch alle, mit allen guten Wünschen für ein gutes Jahr 2012.

Celso Limberger